ServiceSource appoints Brian Delaney as COO